こんにちは、武田塾です。
今回は「英文解釈の勉強法」についてお話します。
この記事を読むと、「英文を正確に和訳する方法がわかる」ようになります。
「英文をフィーリングでなんとなく読んじゃってる」って人はぜひ最後まで読んでくださいね。
基礎的な英文法を理解したら、「英文解釈」に進みます。
武田塾では「英文読解入門 基本はここだ!」を使用します。
「英文解釈」を知らない人のために簡単に説明しておきます。
(知ってる人は読み飛ばしてください)
英文解釈とは、「英文を読む時の頭の使い方」です。
カンタンに言うと「英文を正しく読める人は、こう考えながら読んでるよー!」という解説ですね。
「基本はここだ!」のような英文解釈の本では、
例文をもとに「こういう英文を目にしたら、まずこう考えましょう」と、
文構造を見抜くための考え方を教えてくれます。
このような英文解釈の参考書を勉強することで、
初めて見る英文でも文構造を見抜き、正確に和訳できるようになります。
全部で50個の例文があるので、解説を読みながら
「英文を和訳するプロセス」を学びましょう。
復習する時は、
例文だけを見て、「どういう文構造で、どういう和訳になるのか」を説明できるようにしましょう。
・ただ和訳できるだけではダメ
英文解釈の参考書は、例文をただ和訳できるだけではダメです。
英文を見た時、「どういう考え方で、なぜその和訳になったのか」という「和訳のプロセス」を説明できるようにしましょう。
例えば、「これが主語で、これが動詞で、この単語がこの単語を修飾してるから、こういう和訳になる」という感じですね。
それができないと、似たような構造の英文を見た時に和訳ができません。
ここまで英単語・英文法・英文解釈の勉強法は書きましたが、
個人的に一番大切なのは「英文解釈」です。
僕が受験生の時、
英単語と英文法を必死に覚えたら、それだけで英文が読めると思っていました。
でも、全然そんなことないんですよね。
「なんとなく雰囲気はわかるけど、全然和訳できない・・・」
こんな感じでした。
そんな時に、今回紹介した「基本はここだ!」をやったんです。
それ以降は、基礎レベルの英文ならほとんど正確に和訳できるようになりました。
もし「英単語・英文法は完璧なんだけど、なんか英文が読めない」という人は、ぜひ英文解釈の勉強をしてくださいね。
英単語、英文法、英文解釈。
ここまで終えたらいよいよ英語長文の勉強に入ります。
正直、ほとんどの受験生は正しい英語長文の勉強法をわかっていません。
・一回問題を解いて終わり
・たくさん長文を解けば読めるようになると思ってる
など、間違った勉強法ばかりです。
次の記事では、
・成績が上がる長文問題のやり方
・英文をスラスラ読めるようになる方法
・ほとんどの人が知らない正しい音読の仕方
などをご紹介します。
ここまでやれば、一気に英語が読めるようになりますよ。
お楽しみに。
武田塾では「無料受験相談」を実施しています。
・短期間で成績が上がる勉強法
・あなたに合ったオススメの参考書
・志望校までに具体的にやるべきこと
などを1時間程度の面談でご説明します。
入塾の義務はありませんので、
お近くの校舎に気軽にお申込みください。
・何から勉強すればいいのかわからない
・勉強しているのに成績が上がらない
と悩んでいる間に入試は迫ってくるので、
勉強でお困りなら気軽に相談してくださいね。